2008年06月25日

チーターVSオリックス ━━ ナショナルジオグラフィック無料英語動画

子供のチーターがオリックス[gemsbok]を狩ろうとしています。果たして成功するのでしょうか?
穴埋め問題です。
親離れ間近のチーターの兄弟が、(ライオン)から逃げてきたと思われる弱った(オリックス)を見つけたが、どうしていいか分からず諦めた。
オスチーターの兄弟は、メスが(子育てのため孤立して生きるの)とは違い、一緒に狩りに行ったり、メスを見つけたり、探検したりと、生涯パートナーであり続けることがよくある。
子チーターの兄弟がオリックスの群れ[herd]に狩りに行き、(オリックスの子供[cub])を捕まえたが、自分たちの親と同じく、子供の危機に怒った親オリックスが来た為、逃げた。
オリックスの子供はラッキーだったが、子チーターもラッキーだった。なぜなら、(オリックスの大きな角は容易にチーターを殺せる)から。
チーターの子供は(18ヶ月)で親離れする。
チーターはガゼルやインパラといった小さい草食獣を捕まえるのは得意ですが、足が早い分、体が小さいため、オリックスのように大きな獲物を捕まえる事は難しいし、命がけです。ただ、孤独なハンターのイメージがあるチーターですが、オスの兄弟は生涯を共にするというのが興味深いですね。
National Geographic's Video | Comment(23) | TrackBack(0) | 動物 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年06月20日

ナマケモノは英語でもナマケモノ ━━ ナショナルジオグラフィック無料英語動画

ナマケモノ[sloth]の英語リスニング動画です。日本と同じく滑稽な動物としてナマケモノが語られています。
見ての通りナマケモノはとろいけど、常にのんびりしてる彼らを今こそ(賞賛する[pay tribute])時ではなかろうか?
ナマケモノの子供は(6ヶ月間)お母さんにくっついて育つ。slothの由来は(slowを意味する中世英語slowth)だ。
彼らの(新陳代謝[metabolism])は非常に遅いので、(一回の食事を摂るのに1カ月かかる)こともある。1日に(19時間)寝る。
今回のリスニング動画は簡単なようで所々聞き取れない所がありました。もっと頑張らなくちゃ!

ナマケモノって面白い動物ですね。ナマケモノが棲む南アメリカの熱帯雨林の地上には最強の捕食者ジャガーがいるため、生涯のほとんどを樹上で暮らすそうです。ただ、週に一度ほど排尿・排便のために地上に降りるそうです。ジャガーに襲われる危険を冒してまで地上で用を足すなんて、行儀正しいっていうか馬鹿っていうか・・・。

ただ、樹上にいてもワシに狙われたら成すすべなくさらわれるようです。(参考動画:ワシVSナマケモノ)
古代には体長5-6メートル、体重は約3トンと無駄に大きいメガテリウムというナマケモノがいたそうです。
National Geographic's Video | Comment(0) | TrackBack(0) | 動物 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ジャガーVSクロコダイル ━━ ナショナルジオグラフィック無料英語動画

大人のジャガー[jaguar]が子供のクロコダイル[crocodile]を捕まえようとしています。ジャガーの特徴を英語で把握しましょう。
ジャガーVSクロコダイル動画の要約文の穴埋め問題です。
ジャガーは(西半球[western hemisphere])で最大にして最強のネコであり、(ライオンとトラ)に次ぐ大きさのネコである。ジャガーはネコにしては珍しく(水場が得意)だ。
雄ジャガーは(200ポンド)[90kgくらい]にもなり、野生だと(12〜15年)間生きる。
ジャガーは(毛皮取引[skin trade])と(生息地の破壊[habitat destruction])により、絶滅の恐れがある動物だ。
ジャガーの名前の由来は明白で、(インディアン)の言葉で「(一度の跳躍で獲物を捕まえる猛獣[beast that captures his prey in a single bound])」を意味する「ヤグオラ」である。
最後の空白の言葉聞き取れましたか?preyとplay,prayを聞き分けるのは日本人の私たちにとっては困難で、どうしても文脈に頼ってしまいますね。これは本当に意識して慣れていくこと、自分でも発音できるように頑張ること、しかないのでしょうね。
National Geographic's Video | Comment(0) | TrackBack(0) | 動物 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。